La Corte Internacional de Justicia (CIJ), el máximo órgano de justicia de las Naciones Unidas, celebra desde hoy, y hasta el viernes 23 de febrero, nuevas audiencias sobre el caso que enfrenta a Guinea Ecuatorial contra Francia, ante la denuncia de nuestro país por la cual el país galo habría violado la inmunidad diplomática del Vicepresidente Teodoro Obiang Mangue.

El tribunal francés abrió una demanda en 2016 contra el Vicepresidente de Guinea Ecuatorial, por la que fue condenado en octubre pasado a tres años de prisión y 30 millones de euros en multas, en un caso denominado “bienes mal adquiridos”.

Con esta demanda y condena, Francia no solo no ha respetado la Convención de Viena que confiere inmunidad diplomática a Teodoro Obiang, sino que tampoco se ha respetado el estatus diplomático del edificio que alberga la Embajada de Guinea Ecuatorial en París y que Francia había intentado embargar.

En esta segunda ronda de alegatos ante la CIJ, Francia pretende sostener que la Corte no tiene jurisdicción en el caso sobre la base de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. ”Francia no ha aceptado la jurisdicción de este Tribunal para considerar los hechos sobre los cuales Guinea Ecuatorial busca que el Tribunal sea competente”, ha declarado en las sesiones de esta mañana el representante francés Francois Alabrune.

Mañana será el primer turno de alegatos de la delegación de Guinea Ecuatorial, presidida por el Embajador ante los Países Bajos, Carmelo Nvono-Ncá, que ha declarado que “la sentencia emitida el 29 de octubre de 2017 por el tribunal correccional de París contra nuestro Vice-Presidente, en violación flagrante del derecho internacional, ha causado una real indignación en mi país, y no se puede permitir esta injusticia”.

Una segunda ronda de alegatos orales se llevará a cabo el miércoles y el viernes.

The International Court of Justice (ICJ), principal judicial organ of the UN, holds public hearings in the case concerning Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v. France) from 19 to 23 February 2018, at the Peace Palace in The Hague, the seat of the Court. The hearings concern solely the preliminary objections raised by France on 30 March 2017. Session held under the presidency of Judge Abdulqawi Ahmed Yusuf, President of the Court. The CourtÕs role is to settle, in accordance with international law, legal disputes submitted to it by States (its Judgments are final and binding) and to give advisory opinions on legal questions referred to it by authorized UN organs and agencies. Its official languages are English and French. ICJ news and archives can be accessed via www.icj-cij.org La Cour internationale de Justice (CIJ), organe judiciaire principal des Nations Unies, tient des audiences publiques en lÕaffaire relative aux ImmunitŽs et procŽdures pŽnales (GuinŽe Žquatoriale c. France) du 19 au 23 fŽvrier 2018, au Palais de la Paix, ˆ La Haye, o la Cour a son sige. Les audiences portent exclusivement sur les exceptions prŽliminaires soulevŽes par la France le 10 mars 2017. SŽance publique tenue sous la prŽsidence de M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, prŽsident de la Cour. La mission de la Cour est de rŽgler, conformŽment au droit international, les diffŽrends dÕordre juridique soumis par les Etats (ses arrts sont sans appel et obligatoires pour les Parties) et de donner des avis consultatifs sur les questions juridiques que lui posent les organes et les institutions de lÕONU autorisŽs ˆ le faire. Ses deux langues officielles sont le franais et lÕanglais. Pour en savoir plus: www.icj-cij.org

The International Court of Justice (ICJ), principal judicial organ of the UN, holds public hearings in the case concerning Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v. France) from 19 to 23 February 2018, at the Peace Palace in The Hague, the seat of the Court. The hearings concern solely the preliminary objections raised by France on 30 March 2017. Session held under the presidency of Judge Abdulqawi Ahmed Yusuf, President of the Court. The CourtÕs role is to settle, in accordance with international law, legal disputes submitted to it by States (its Judgments are final and binding) and to give advisory opinions on legal questions referred to it by authorized UN organs and agencies. Its official languages are English and French. ICJ news and archives can be accessed via www.icj-cij.org La Cour internationale de Justice (CIJ), organe judiciaire principal des Nations Unies, tient des audiences publiques en lÕaffaire relative aux ImmunitŽs et procŽdures pŽnales (GuinŽe Žquatoriale c. France) du 19 au 23 fŽvrier 2018, au Palais de la Paix, ˆ La Haye, o la Cour a son sige. Les audiences portent exclusivement sur les exceptions prŽliminaires soulevŽes par la France le 10 mars 2017. SŽance publique tenue sous la prŽsidence de M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, prŽsident de la Cour. La mission de la Cour est de rŽgler, conformŽment au droit international, les diffŽrends dÕordre juridique soumis par les Etats (ses arrts sont sans appel et obligatoires pour les Parties) et de donner des avis consultatifs sur les questions juridiques que lui posent les organes et les institutions de lÕONU autorisŽs ˆ le faire. Ses deux langues officielles sont le franais et lÕanglais. Pour en savoir plus: www.icj-cij.org

The International Court of Justice (ICJ), principal judicial organ of the UN, holds public hearings in the case concerning Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v. France) from 19 to 23 February 2018, at the Peace Palace in The Hague, the seat of the Court. The hearings concern solely the preliminary objections raised by France on 30 March 2017. Session held under the presidency of Judge Abdulqawi Ahmed Yusuf, President of the Court. The CourtÕs role is to settle, in accordance with international law, legal disputes submitted to it by States (its Judgments are final and binding) and to give advisory opinions on legal questions referred to it by authorized UN organs and agencies. Its official languages are English and French. ICJ news and archives can be accessed via www.icj-cij.org La Cour internationale de Justice (CIJ), organe judiciaire principal des Nations Unies, tient des audiences publiques en lÕaffaire relative aux ImmunitŽs et procŽdures pŽnales (GuinŽe Žquatoriale c. France) du 19 au 23 fŽvrier 2018, au Palais de la Paix, ˆ La Haye, o la Cour a son sige. Les audiences portent exclusivement sur les exceptions prŽliminaires soulevŽes par la France le 10 mars 2017. SŽance publique tenue sous la prŽsidence de M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, prŽsident de la Cour. La mission de la Cour est de rŽgler, conformŽment au droit international, les diffŽrends dÕordre juridique soumis par les Etats (ses arrts sont sans appel et obligatoires pour les Parties) et de donner des avis consultatifs sur les questions juridiques que lui posent les organes et les institutions de lÕONU autorisŽs ˆ le faire. Ses deux langues officielles sont le franais et lÕanglais. Pour en savoir plus: www.icj-cij.org

CIJ | Francia | Justicia Internacional | Países Bajos